平泉町、奥州市、一関市、県、関係する観光商工団体からなる組織で構成される世界遺産連携推進実行委員会では、令和5年度に平泉町・奥州市・一関市の世界遺産平泉エリアの観光スポット、イベント、グルメ、お土産などの情報をサポートする観光周遊ガイドブック「ぐるり」を作成しました。

日本語版のほか、英語版、繁体字版、タイ語版の多言語で作成しています。

言語によって特集内容なども変えており、旅行先で役立つ「指差し便利帳」も掲載しています。

魅力あふれる世界遺産平泉エリアの観光にお役立てください。

※便利なリンク機能が付いた電子ブック版もあります。

平泉観光協会ホームページ（https://hiraizumi.or.jp/info/pamphlet.html）

【日本語】「ぐるり」

　日本語_ぐるり.pdf [20413KB pdfファイル] 

デジタルブック版

【English】 「Gururi – The popular japanese Travel Magazine」

　English_gururi.pdf [18382KB pdfファイル] 

デジタルブック版

【繁体中文】 「Gururi – The popular japanese Travel Magazine」

　繁体中文_gururi.pdf [19613KB pdfファイル] 

デジタルブック版

【ไทย】 「Gururi – The popular japanese Travel Magazine」

　ไทย_gururi.pdf [25477KB pdfファイル] 

デジタルブック版